Αρχική Quiz Η Μamacita και η ιστορία της -Το διάσημο χριστουγεννιάτικο τραγούδι που αγαπούν μικροί και μεγάλοι! (βίντεο)

Η Μamacita και η ιστορία της -Το διάσημο χριστουγεννιάτικο τραγούδι που αγαπούν μικροί και μεγάλοι! (βίντεο)

Tο τραγούδι κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 1958 σε δισκάκι 45 στροφών (σινγκλ) από την MGM Records. Στη δεύτερη πλευρά ήταν το τραγούδι «Ol” Fatso».

Γνώρισε επιτυχία, λόγω της ερμηνείας του Ρίος (Augie Rios) και επειδή ένα μέρος του τραγουδιού ήταν στα Ισπανικά.

Στις 20 Δεκεμβρίου του 1958 μπήκε στο Νο 74 του καταλόγου με τις επιτυχίες που συνέτασσε το περιοδικό Cashbox και έφθασε ως το Νο 36 στις 3 Ιανουαρίου του 1959.

  • Ας γνωρίσουμε τι λένε οι στίχοι, στα Ελληνικά και στα Αγγλικά!

Μαμά , πού είναι ο Άγιος Βασίλης;

Πού είναι ο Άγιος Βασίλης;

Και τα παιχνίδια που θα φύγω .

Μαμά , OH , πού είναι ο Άγιος Βασίλης;

Ψάχνω γι “αυτόν γιατί είναι παραμονή Χριστουγέννων .

Ξέρω ότι θα έπρεπε να κοιμάμαι,

Αλλά ίσως δεν είναι μακριά ,

Έτσι, έξω από το παράθυρο είμαι τιτιβίζουν ,

Ελπίζοντας να τον δω στο έλκηθρο του .

Ελπίζω ότι δεν θα ξεχάσετε το κλακ καστανιέτες του ,

Και για να ταράνδους του , ας πούμε ,

«Ω! Pancho , Ω! Vixen , Ω! , Πέδρο, Ω! Μπλίτζεν »

Ole ! Ole ! Ole ! Τσα Τσα Τσα!

Μαμά , πού είναι ο Άγιος Βασίλης;

Ω! Πού είναι ο Άγιος Βασίλης;

Είναι παραμονή των Χριστουγέννων.

Ξέρω ότι θα έπρεπε να κοιμάμαι ,

Αλλά ίσως δεν είναι μακριά,

Έτσι, έξω από το παράθυρο είμαι τιτιβίζουν,

Ελπίζοντας να τον δω στο έλκηθρο .

Ελπίζω ότι δεν θα ξεχάσετε το κλακ καστανιέτες του ,

Και για να ταράνδους του , ας πούμε ,

«Ω Pancho , Oh! Vixen , Ω , Πέδρο, Oh! Μπλίτζεν »

Ole ! Ole ! Ole ! Τσα Τσα Τσα!

Μαμά , πού είναι ο Άγιος Βασίλης;

Ω! Πού είναι ο Άγιος Βασίλης;

Είναι παραμονή των Χριστουγέννων.

Ω! Πού είναι ο Άγιος Βασίλης;

Είναι παραμονή των Χριστουγέννων.

Εντάξει , μαμά . Θα πάω για ύπνο τώρα

  • Mamacita, donde esta Santa Claus?

Donde esta Santa Claus?

And the toys that he will leave.

Mamacita, oh, where is Santa Claus?

I look for him because it’s Christmas Eve.

I know that I should be sleeping,

But maybe he’s not far away,

So out of the window I’m peeping,

Hoping to see him in his sleigh.

I hope he won’t forget to clack his castanets,

And to his reindeer, say,

«Oh Pancho, Oh! Vixen, Oh! Pedro, Oh! Blitzen,»

Ole! Ole! Ole! Cha cha cha!

Mamacita, donde esta Santa Claus?

Oh! Where is Santa Claus?

It’s Christmas Eve.

I know that I should be sleeping,

But maybe he’s not far away,

So out of the window I’m peeping,

Hoping to see him in sleigh.

I hope he won’t forget to clack his castanets,

And to his reindeer, say,

«Oh Pancho, Oh! Vixen, Oh! Pedro, Oh! Blitzen,»

Ole! Ole! Ole! Cha cha cha!

Mamacita, donde esta Santa Claus?

Oh! Where is Santa Claus?

It’s Christmas Eve.

Oh! Where is Santa Claus?

It’s Christmas Eve.

Alright, Mamacita. I’ll go to sleep now.


Επικοινωνήστε μαζί μας:
Μύλων 75 104 41 Αθήνα
210 5121893

τηλεφωνήστε μας για οποιαδήποτε ερώτηση ή απορία

news@infokids.gr

για νέα, πληροφορίες, εκδηλώσεις ή Δελτία τύπου

info@infokids.gr

για ερωτήσεις και πληροφορίες σχετικά με το site μας

Το περιεχόμενο της ιστοθέσης είναι μόνο για ενημερωτικό σκοπό και δεν θα πρέπει να αντικαθιστά οποιαδήποτε ιατρική συμβουλή, διάγνωση ή και θεραπεία που χορηγείται από τον γιατρό σας ή από τον εξειδικευμένο επιστήμονα υγείας. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, μεταβίβαση, διανομή ή αποθήκευση μέρους ή του συνόλου του περιεχομένου σε οποιαδήποτε μορφή, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του νομικού τμηματος του Infokids.