Μια τρυφερή ιστορία για τη διαφορετικότητα, την αποδοχή και τη δύναμη της ανθρώπινης καλοσύνης ζωντανεύει από τις 25 Οκτωβρίου στη σκηνή του Θεάτρου Τζένη Καρέζη.
Τι μπορεί να μας πει σήμερα ένα διήγημα που γράφτηκε πριν από περισσότερα από 125 χρόνια για τη διαφορετικότητα, τον κοινωνικό αποκλεισμό και τη συμπεριφορά μας απέναντι σε όσους ξεχωρίζουν; Ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, μέσα από την ιστορία του Μανωλιού, ενός ανθρώπου που μιλά με τον δικό του τρόπο και αντιμετωπίζει καθημερινά την κοροϊδία, θίγει με τη γραφή του ζητήματα που εξακολουθούν να απασχολούν την κοινωνία και ιδιαίτερα τη σχολική κοινότητα.
Σήμερα, το διήγημα «Γουτού Γουπατού» του Παπαδιαμάντη μεταφέρεται στο θέατρο, σε μια παράσταση για παιδιά και εφήβους, γεμάτη χιούμορ, ζωντανή μουσική και συναίσθημα. Τη θεατρική προσαρμογή και τη σκηνοθεσία υπογράφουν η Τζένη Κόλλια και ο Μιχάλης Σιώνας, ενώ η πρεμιέρα έχει προγραμματιστεί για την Κυριακή 25 Οκτωβρίου 2026, στο Θέατρο Τζένη Καρέζη.
Η ιστορία του Μανωλιού που μιλά τη δική του γλώσσα
Στο επίκεντρο της παράστσης βρίσκεται ο Μανωλιός, γνωστός ως «Ταπόης», ένα παιδί που μιλά τη δική του ξεχωριστή γλώσσα : «Γουτού γουπατού…», ένα παιδί που οι γύρω του αντιμετωπίζουν με περιέργεια, φόβο ή χλευασμό, εξαιτίας της αναπηρίας του και του ιδιαίτερου τρόπου με τον οποίο επικοινωνεί.
Τα παιδιά του χωριού τον πειράζουν, τον κοροϊδεύουν και συχνά αδυνατούν να δουν πέρα από την εξωτερική του εμφάνιση και τις δυσκολίες του.
Ο Μανωλιός, όμως, έχει μια ιδιαίτερα τρυφερή σχέση με τη μητέρα του, τον άνθρωπο που του προσφέρει αγάπη και ασφάλεια.
Στη θεατρική διασκευή, ένα ακόμη χαρακτηριστικό του αποκτά ξεχωριστή σημασία: το μουσικό του ταλέντο. Ο Μανωλιός παίζει βιολί με έναν τρόπο που συνεπαίρνει όσους τον ακούν. Μέσα από τη μουσική, οι άνθρωποι γύρω του αρχίζουν να ανακαλύπτουν μια πλευρά του που μέχρι τότε αγνοούσαν.
Η παράσταση αξιοποιεί αυτό το στοιχείο για να αναδείξει την ανάγκη να αναγνωρίζουμε τις ικανότητες κάθε ανθρώπου, ανεξάρτητα από τις δυσκολίες ή τις ιδιαιτερότητές του.
Τι σημαίνει όμως «Γουτού Γουπατού»;
Ο ασυνήθιστος τίτλος του έργου προέρχεται από τον τρόπο με τον οποίο μιλά ο Μανωλιός στο πρωτότυπο διήγημα του Παπαδιαμάντη. Η φράση που επαναλαμβάνει είναι: «Πότε τη Γουτού, Γουπατού, μαμ γατί».
Όπως εξηγεί ο ίδιος ο συγγραφέας, ο Μανωλιός αναρωτιέται πότε θα φτάσουν τα Χριστούγεννα και η γιορτή του Αγίου Βασιλείου, για να απολαύσει το γιορτινό φαγητό. Περιμένει αυτές τις ημέρες με τέτοια ανυπομονησία, ώστε μετρά καθημερινά πόσο πλησιάζο υν. Σημειώνει με κιμωλία τις ημέρες που απομένουν και σβήνει μία κάθε πρωί.
Οι γιορτές έχουν ιδιαίτερη σημασία στην ιστορία του. Μέσα σε έναν κόσμο όπου ο Μανωλιός αντιμετωπίζεται συχνά με σκληρότητα, η προσμονή των Χριστουγέννων συνδέεται με τη χαρά, τη συντροφικότητα και την ανάγκη του να ανήκει κάπου.
Ένα διήγημα του 1899 που συνομιλεί με το σήμερα
Το «Γουτού Γουπατού» δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά την Πρωτοχρονιά του 1899, στην εφημερίδα «Ακρόπολις». Ο Παπαδιαμάντης παρουσιάζει μια μικρή κοινωνία στην οποία η διαφορετικότητα γίνεται συχνά αφορμή για περιθωριοποίηση. Ο Μανωλιός δέχεται πειράγματα και προσβολές, όμως η ιστορία του αποκαλύπτει σταδιακά το θάρρος, την αφοσίωση και την ευαισθησία του.
Περισσότερο από έναν αιώνα αργότερα, το έργο προσφέρεται για μια συζήτηση γύρω από τον σχολικό εκφοβισμό, την ένταξη των ατόμων με αναπηρία και την ενσυναίσθηση.
Πώς αντιμετωπίζουμε ένα παιδί που δυσκολεύεται να επικοινωνήσει όπως οι υπόλοιποι; Πόσο εύκολα μια παρέα μπορεί να μετατρέψει τη διαφορετικότητα σε αφορμή για κοροϊδία; Και πόσο συχνά παραβλέπουμε τις ικανότητες ενός ανθρώπου επειδή στεκόμαστε σε όσα τον διαφοροποιούν από εμάς;
Μια παράσταση για τη διαφορετικότητα, τον εκφοβισμό και την ενσυναίσθηση
Η Τζένη Κόλλια και ο Μιχάλης Σιώνας προσεγγίζουν το έργο με σύγχρονη θεατρική ματιά, αξιοποιώντας το χιούμορ, τη μουσική και τη σκηνική δράση για να φέρουν την ιστορία πιο κοντά στα παιδιά. Η πρωτότυπη μουσική του Θοδωρή Οικονόμου αποτελεί βασικό στοιχείο της παράστασης, συμβάλλοντας στην ανάδειξη του συναισθηματικού κόσμου του Μανωλιού.
Η παράσταση εστιάζει στη διαφορετικότητα, στην αποδοχή των ατόμων με αναπηρία, στην αλληλεγγύη και στην αξία της ανθρώπινης καλοσύνης, επιχειρώντας να ανοίξει έναν ουσιαστικό διάλογο με το νεανικό κοινό.
Για τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς, η ιστορία μπορεί να αποτελέσει αφορμή για συζήτηση με τα παιδιά μετά την παράσταση: για τη συμπεριφορά απέναντι σε έναν συμμαθητή που διαφέρει, για τη στάση των παιδιών που παρακολουθούν ένα περιστατικό εκφοβισμού και για το πόσο σημαντικό είναι να αισθάνεται κάθε παιδί αποδεκτό στην ομάδα του.
Συντελεστές της παράστασης
Θεατρική προσαρμογή – Κείμενο – Σκηνοθεσία: Τζένη Κόλλια, Μιχάλης Σιώνας
Μουσική: Θοδωρής Οικονόμου
Σκηνικά: Κυριακή Φόρτη, Κλαίρη Γερανίου
Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου
Επιμέλεια κοστουμιών: Άγγελος Μπούρας
Κινησιολογία: Κατερίνα Φωτιάδη
Βοηθός σκηνοθέτη: Ελένη Σταυροπούλου
Γραφιστικά: Μάριος Γαμπιεράκης
Επικοινωνία: Μαρίκα Αρβανιτοπούλου | Art Ensemble
Παραγωγή: Midnight Sun Productions
Παίζουν (αλφαβητικά): Ορέστης Αργύρης, Γιάννης Γιαραμαζίδης, Τίτος Μακρυγιάννης, Δένια Μιμερίνη, Χρήστος Σωνάκης, Έλενα Χρηστίδη.
Πληροφορίες για την παράσταση
Θέατρο: Τζένη Καρέζη, Ακαδημίας 3, Αθήνα
Πρεμιέρα: Κυριακή 25 Οκτωβρίου 2026
Ημέρες και ώρες: Κάθε Κυριακή στις 12:00
Διάρκεια: 70′
Προγραμματισμένες παραστάσεις: Έως 29 Νοεμβρίου 2026
Τηλέφωνο: 210 3636144
Τα εισιτήρια διατίθενται μέσω του more.com
Online προπώληση: ΓΟΥΤΟΥ ΓΟΥΠΑΤΟΥ του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη | Εισιτήρια εδώ! | More.com
Τιμές εισιτηρίων: 12€ κανονικό, 10€ μειωμένο, 8€ περιορισμένης ορατότητας
Ειδικές τιμές για σχολεία: Τηλέφωνο: 210-6008235 / 6908667110
